I went to visit a friend in Florence two years ago. While I was recently seeing the pictures from that trip I realised I hadn’t share them over here. Sooner rather than latter we will be able to travel so, for those who are thinking on visiting Florence, these are some places you have to visit.
–
Hace dos años fui a visitar a una amiga a Florencia. Mientras veía las fotos de ese viaje, recientemente, me di cuenta de que no las había compartido por aquí. Pronto podremos viajar, así que, para aquellxs que estéis pensando en visitar Florencia, estos son algunos lugares que no debéis perderos.
Galleria dell’Academia di Firenze
When I studied Art History in high school I was always obsessed with seeing the ‘David’ from Michelangelo in real life. And I did!
The gigantic sculpture is in the Galleria Dell’Academia di Firenze. The gallery is open every day (9am-6:45pm) except Mondays. Regular entry costs 12€. If you are an EU citizen between 18- 25 years old, the entry is just 2€. Check here for more info about prices and Covid rules.
–
Desde que estudiaba Historia del Arte en el instituto, siempre estuve obsesionada con ver el ‘David’ de Miguel Ángel en la vida real. ¡Y lo hice!
La gigantesca escultura se encuentra en la Galleria Dell’Academia di Firenze. La galería está abierta (9:00- 18:45h) todos los días excepto los lunes. La entrada normal cuesta 12 €. Si eres ciudadanx de la UE y tienes entre 18 y 25 años, la entrada cuesta solo 2 €. Consulta aquí para obtener más información sobre precios y normas relacionadas con el Covid.
Cattedrale Santa Maria del Fiore
Its construction began in 1296 in the Gothic style to a design of Arnolfo di Cambio and was completed by 1436, with the very famous dome engineered by Brunelleschi. It is an amazing building in the centre of Florence.
–
Su construcción comenzó en 1296 en estilo gótico según un diseño de Arnolfo di Cambio y se completó en 1436, con la famosa cúpula diseñada por Brunelleschi. Es un edificio impresionante en el centro de Florencia.
Ponte Vecchio
The Ponte Vecchio is a medieval stone segmental arch bridge that connects the two parts of the city separated by the Arno River. Along it there are several shops where you can buy art, jewlery and souvenirs. Iniatially, these shops were occupied by farmers and butchers.
–
El Ponte Vecchio es un puente medieval de piedra en forma de arco que conecta las dos partes de la ciudad separadas por el río Arno. A lo largo de él hay varias tiendas donde comprar arte, joyería y souvenirs. Inicialmente, estas tiendas estaban ocupadas por granjeros y carniceros.
Basilica di Santa Croce
This is the principal Franciscan church in Florence. It is also the burial place of Michelangelo, Galileo, Machiavelli or Rossini, hence why it is also known as the Temple of the Italian Glories. You will find it on the Piazza di Santa Croce.
–
Esta es la principal iglesia franciscana de Florencia. También es el lugar de entierro de Miguel Ángel, Galileo, Maquiavelo o Rossini, de ahí que también se le conozca como el Templo de las Glorias Italianas. La encontrará en la Piazza di Santa Croce.
Baptistery of Saint John
The Baptistery is one of the oldest buildings in the city. It is situated across from Florence Cathedral, in front of the main facade.
–
El Baptisterio es uno de los edificios más antiguos de la ciudad. Está situado frente a la Catedral de Florencia, frente a la fachada principal.
Piazzale Michelangelo
Piazzale Michelangelo is a square located on a hill near the Boboli Gardens and the Palazzo Pitti. You can get there by bus from the centre of the city. From this spot you have a panoramic view of Florence. This is definitely one of my favourite places!
–
Piazzale Michelangelo es una plaza ubicada en una colina cerca de los Jardines de Bóboli y el Palazzo Pitti. Se puede llegar en autobús desde el centro de la ciudad. Desde este lugar tienes una vista panorámica de Florencia. ¡Este es definitivamente uno de mis lugares favoritos!
Santa Maria Novella
This beautiful church is located in front of the main railway station. I didn’t go inside but it is also very much recommended if you can do it.
–
Esta hermosa iglesia se encuentra frente a la estación principal de trenes. Yo no entré pero he visto fotos y merece mucho la pena.
Walk around
What I love most about travelling is getting lost, discovering new streets and pinturesque corners.
–
Lo que más me gusta de viajar es perderme, descubrir nuevas calles y pintorescos rincones.
Also not to miss/ Tampoco te pierdas
- Uffizi Gallery and Piazza della Signoria
- Palazzo Vecchio
- Mercato Centrale
Where do you want to travel next? / ¿A dónde quieres viajar después?– London, Portugal, Paris, Viena, Málaga.
